Los Cruces Juárez El Paso forman una metrópoli transfronteriza con ⠀⠀
Puente de las Américas (BOTA)
Vista aérea del Puente Internacional Córdova–Las Américas (BOTA, Puente Libre) con filas de tráileres cruzando sobre el canal del Río Bravo hacia El Paso.
Cruce sin costo
Peaje / Vehicular 24/7
Carga lun–vie 6:00–16:00; sáb/dom cerrado (según CBP).
Accesos: I-110 / Loop-375 y Av. de las Américas (MX-45)
Puente Paso del Norte
Vista aérea del Puente Internacional Paso del Norte (PDN) en Ciudad Juárez, con garitas y filas de autos rumbo a El Paso y el puente peatonal techado.
$ Cruce con costo
Peaje / Vehicular 24/7
Accesos: 1000 S. El Paso St (EP) / Av. Juárez (Centro).
Puente Isleta Zaragoza
Vista aérea del Puente Internacional Ysleta–Zaragoza en Ciudad Juárez, con garitas y largas filas de tractocamiones en los carriles de carga.
$ Cruce con costo
Peaje / Vehicular 24/7
Carga lun–vie 6:00–16:00; sáb/dom cerrado (según CBP).
Accesos: S. Zaragoza/Loop-375 – Av. Waterfill/MX-45
Santa Teresa / San Gerónimo
Garitas del Santa Teresa Port of Entry en el cruce Santa Teresa–San Jerónimo, con carriles vehiculares y módulos de inspección bajo techo.
No se ha publicado información
Peaje / Vehicular 6:00 – 21:20
Carga 6:00 – 21:20
Accesos: NM-136 (Pete V. Domenici) del lado de NM; del lado mexicano, Carretera Juárez–Casas Grandes hacia San Jerónimo (Sección Aduanera).
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa DCL?
Dedicated Commuter Lane; hoy se asocia al carril SENTRI para usuarios aprobados.
¿Cuál es el horario del puente Santa Teresa?
En pasajeros, 6:00–22:00; la carga tiene horarios específicos. Revísalos antes de salir.
¿El puente de las Américas cobra peaje?
No se cobra peaje a vehículos particulares
¿Hay Ready Lanes y SENTRI en Juárez?
Sí. Paso del Norte e Ysleta–Zaragoza tienen carriles Ready y SENTRI hacia EE. UU. Verifica señalización en sitio y elegibilidad de documentos.
¿Qué puente conviene para peatones?
Paso del Norte opera 24/7 con andadores y suele ser la opción más práctica para cruzar a pie.
¿Juárez cambia la hora como El Paso?
Sí: la franja fronteriza norte (incluida Juárez) mantiene horario estacional alineado a EE. UU. conforme a ley federal.
¿Puedo cruzar con mi mascota (perro)?
Sí, pero desde 1-ago-2024 CDC exige formulario, microchip y ≥6 meses de edad; requisitos adicionales si el país es de alto riesgo de rabia.
https://www.cdc.gov/importation/dogs/dog-import-form-instructions.html
¿Puente de las Américas cobra peaje?
No, es el único cruce de El Paso sin peaje.
¿Dónde veo los tiempos “en vivo”?
En CBP Border Wait Times por puerto; la Ciudad de El Paso también ofrece cámaras de los puentes.
Tengo documentos RFID pero no SENTRI, ¿qué carril uso?
Usa Ready Lanes (aceptan Passport Card, EDL y credenciales compatibles). SENTRI solo para miembros/vehículos aprobados.
Tips del viajero para cruzar sin batallar
- Revisa BWT antes de salir y al acercarte al puente; picos típicos: mañanas, medio día y tarde laboral, además de vísperas de festivos.
- Si tienes SENTRI, suele convenir Ysleta o Stanton–Lerdo. El Puente de las Americas no tiene SENTRI.
- En auto, planifica estacionamiento con recursos locales.
- Declara alimentos y productos agropecuarios; evita llevar cárnicos frescos, huevo crudo y plantas prohibidas rumbo a EE. UU.
Nota importante: por su ubicación, Santa Teresa es el último cruce que recomendamos considerar dentro de la mancha urbana; puede ser excelente opción para carga o cuando el flujo central va pesado.
External Sources
U.S. Customs and Border Protection – Border Wait Times https://bwt.cbp.gov/
CBP – Paso del Norte https://bwt.cbp.gov/details/06240202/POV y https://bwt.cbp.gov/details/06240202/PED
CBP – Bridge of the Americas https://bwt.cbp.gov/details/06240201/POV
CBP – Ysleta–Zaragoza https://bwt.cbp.gov/details/06240203/POV
City of El Paso – International Bridges https://www.elpasotexas.gov/international-bridges/
PDN Uno (City of El Paso) https://pdnuno.com/
CDC – Dog Import Form & requisitos 2024 https://www.cdc.gov/importation/dogs/dog-import-form-instructions.html
USDA APHIS – Traveling with Agricultural Products https://www.aphis.usda.gov/traveling-with-ag-products
CBP – Santa Teresa Port of Entry https://www.cbp.gov/about/contact/ports/santa-teresa-new-mexico-2408
NPS – Bridge of the Americas (toll-free); https://www.nps.gov/places/bridge-of-the-americas.htm